Quotations Containing Preexisting Errors
Quotations containing preexisting grammar and spelling errors are often found in source material published by highly recognized and credible authors. Naturally, you may be tempted to make an appropriate correction. Don't-doing so is against the rule disallowing the alteration of someone else's words. Instead of correcting spelling and grammar errors, simply note them for you reader's benefit.